Jeg vil straks beklage, hvis der optræder spoilere i min anmeldelse. Det er jeg ikke i stand til at vurdere, om der gør.
The MartianDet virker lidt omsonst at komme med en anmeldelse lige efter DP, men jeg vil også lige lade mine ord falde om Ridley Scotts filmatisering af Andy Weirs The Martian, men måske mere kommenterende end ellers. Modsat DP har jeg nemlig læst bogen, og det er med denne bog friskt in mente, at jeg ikke helt er oppe at ringe over The Martian.
Et stort problem ved filmen er dens tone. Den kan ikke rigtigt finde ud af, om Watney er ude at skide eller ej, og hvor det i bogen fungerer godt med Watneys tragikomiske udgydelser om sin enetid på Mars, er humoren nærmest for gennemtrængende i filmatiseringen. Watney ville, for mig, have haft rigtigt godt af at være spillet af en anden end Matt Damon, som ganske vist fint evner både at spille alvorlig og sjov, men han lidt for kæk i sin rolle som Watney, synes jeg. Måske en ung og ukendt i virkeligheden havde været bedre.
I bogen fik vi et meget større indblik i de øvrige passagerers liv og forhold til Watney, og det er netop denne fuldstændige mangel på samhørighed mellem et team, der trods alt er sendt til Mars, som jeg lidt mangler at mærke noget mere i filmudgaven.
Ofte vælger filmen form over for indhold, og jeg savner virkelig at mærke noget mere at Watneys desperation over mange fejlslagne problemer. Særligt i slutningen er en meget vigtig brik i hele redningsprocessen udeladt og det irriterer mig grænseløst. Watney er, for filan, fanget på Mars. Langt væk hjemmefra. Alligevel kommer filmens sidste stunder til at virke alt for Hollywood og uden at være for alvor farligt. Det bliver spas og fjant, og det fungerer ikke for mig.
Beskrivelsen af kineserne og deres hjælp i forhold til redningen er meget svag - og figurerne får nærmest ingen plads. Det kunne man godt have brugt lidt tid på og cuttet lidt scener med diskomusik i stedet.
Det er dog ellers en flot film og meget af Weirs historie er naturligvis genbrugt. Jeg kunne godt lide Chiwetel Ejiofor som Vincent Kapoor og Benedict Wong som Bruce Ng. Jessica Chastain er god til at spille stærk kvinde, men desværre får hun ikke helt lov til at udspille sig som Captain Melissa Lewis. Kate Mara, Michael Peña, Aksel Henrie og Sebastian Stan som de fire øvrige besætningsmedlemmer får nærmest heller ikke lov til at være andet end fyld på lønningslisten med deres korte optrædener. Her kunne man også have sparet lidt skillinger og nemt have taget nogle mere ukendte, når de alligevel ikke skal udrette noget særligt. Sean Bean er fin som Mitch Henderson, men jeg havde nok ikke forestillet mig Sean Bean spille ham. Interessant valg. Kristen Wiig er lidt ligegyldig, desværre. Og Damon... ja, ham er jeg ikke pjattet med som Watney. Overhovedet.
Som nævnt tidligere: